by Andre Gide ; translation by Richard Howard. Andre Gide ; translated by Dorothy Bussy. Maryse Condé ; translated by Richard Philcox. Guy De Maupassant ; translated from the French by Richard Howard.