Emile Zola ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction by Robert Lethbridge. Emile Zola ; translated by Peter Collier ; with an introduction by Robert Lethbridge. Guy de Maupassant ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction and notes by Robert Lethbridge. Guy de Maupassant ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction and notes by Robert Lethbr Stendhal ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction and notes by Roger Pearson. Montesquieu ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction and notes by Andrew Kahn. Gustave Flaubert ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction by Malcolm Bowie ; and note Denis Diderot ; translated by Margaret Mauldon ; with an introduction and notes by Nicholas Cronk. Guy de Maupassant ; translated by Julie Mead ; with an introduction and notes by Robert Lethbridge. Benjamin Constant ; translated by Margaret Mauldon ; edited with an introduction and notes by Patric